Thoughts on the Kei’un-kai Memorial Performance 2014

The program board outside the theatre

On August 17th 2014 The Kei’un-kai Memorial Performance, including INI members, took place at the Kongo Noh Theatre in Kyoto. It was a long day, with shimai, rengin, maibayashi and full Noh plays performed  from dawn to dusk.  This year’s performance took place at the end of the o-bon period in Japan, during which people remember and honour the dead. It was an occasion for us performers and for the audience to express gratitude to those who are not with us anymore.

For this purpose, Udaka Michishige has chosen a poem by Henjo (816-890), quoted in the Noh Sumizome-zakura, ‘The Ink-dyed Cherry Tree’. “Everyone is wearing colourful robes, while my mossy sleeves (a monk’s robes) are yet to dry.” Henjo became a priest after the death of Emperor Nimmyo, and the poem expresses the poet’s grief and his reluctance to return to colourful robes after the official time of mourning, though others around him have done so. Udaka Michishige created a calligraphy with the first line of the poem, which you see on the hanging scroll in the picture below.

Rebecca Teele Ogamo. Calligraphy: Udaka Michishige. Kakejiku hanging scroll: Kim Heakyoung.

 The INI Senior Director, Rebecca Teele Ogamo, would like to share the following thought about the performance: ‘It was very special to remember both those we once performed with us as Keiun-kai or INI members and those who have supported us in the past and I think we all felt their warm presence cheering us on. And perhaps they were in “flowery robes” as they watched with nostalgia our struggle with the nerves and doubts that sometimes clouded our vision’.

The INI would like to thank all those who have participated to this performance, and whose help and support motivates us to continue our study and research of Noh.

Kei’un-kai Memorial Performance 17 August 2014

On 17 August 2014 from 9:30am the Kei’un-kai (the group Udaka Michishige’s students, incuding the International Noh Institute) will hold a Memorial Performance at the Kongō Noh Theatre in Kyoto. The performance will begin with two bangai shimai or special feature dance excerpts by masters Taneda Michikazu (Eguchi) and Udaka Michishige (Fujitō), followed by a recitation of an excerpt from the Noh Seigan-ji by Udaka Michishige’s sons, Tatsushige and Norishige. Student performances will begin at 9:50 and will feature a number of shimai, maibayashi and two full Noh plays (from 13:00 Atsumori, Shite: Nagao Atsushi; from 17:00 Funa Benkei, Shite: Higaki Takafumi).

ADMISSION FREE: feel free to come and go quietly. An English synopsis of the program will be available. Download here the full program (Japanese only).

Members of the International Noh Institute will perform the following dances:

Elaine Czech (イレーイン・チェック) shimai: Kochō                          (11:00 group)

Monique Arnaud (モニック・アルノー) maibayashi: Tsurukame      (12:00 group)

Diego Pellecchia (高谷大悟) maibayashi: Tōru                                     (12:00 group)

Rebecca Teele Ogamo (小鴨梨辺華) shimai: Kashiwazaki                  (16:40 group)

Tsuizen Taikai 2014

Pictures from the INI Noh mask carving/painting hands-on session – July 2014

On July 20th 2014 Udaka Michishige’s Noh mask carving atelier opened its doors to Kyoto residents and exchange students from Japan, Lebanon, France, China, Thailand, and Italy who wished to explore the world of Noh masks. Participants were able manipulate the fragrant hinoki wood, and tools such as saws and chisels, and try their best in the first stages of the carving process. Later they were introduced to the basics of painting, such as application of gofun shell powder and natural pigments. Udaka Michishige explained how the wood is cut respecting the way the tree grows, and provided insights on mask techniques from the point of view of the expert Noh actor, as well as mask carver.

It’s a been a lovely Sunday morning and we look forward to welcoming other participants in the near future!

_MG_0270-7

無料見学と体験:能面の彫りと彩色。Free Noh mask carving/painting hands-on session.

nomen chirashi summer

無料見学と体験:能面の彫りと彩色

26年7月20日(日)午前10時〜12時

場所:宇髙通成『面乃会』京都本部敷舞台 地下鉄国際会館歩:7分・三宅町バス停前 〒606−0047 京都市左京区上高野薩田町111 Googleマップhttp://goo.gl/maps/38RjC

お問い合わせ・お申込:TEL-FAX: (075)761-5639 メール: udakakai@yg7.so-net.ne.jp

動きやすい服装で来て下さい。


FREE Noh mask carving/painting hands-on session

2014 July 20th (Sun) 10:00am-12:00am

@Udaka Michishige ‘Men-no-kai’ Headquarters, Kyoto

Subway: Kokusai-kaikan station, 7 min walk. Bus: Miyake-cho bus stop. 111 Satsuta-cho, Kami-Takano, Sakyo-ku. Kyoto, Japan 606-0047. Google maps: http://goo.gl/maps/38RjC

For information or to reserve a place EMAIL: ogamo-tr@mbox.kyoto-inet.or.jp

Please wear comfortable clothes.

 

Noh conference, demonstration and workshop in Italy

Kongo-ryu Shihan Monique Arnaud

Kongo-ryu Shihan Monique Arnaud

Monique Arnaud and Cristina Picelli from the Italian branch of the International Noh Institute will join the Nipponbashi Festival in Treviso, Italy on Saturday 12th July. The event  features an open lecture on Noh theatre by Prof. Bonaventura Ruperti (Ca’ Foscari University – Venice) from 18:00 to 20:00, followed by a chant and dance from 21:30 to 22:30. This is a wonderful opportunity for those in the area to attend an introduction to Noh by Monique Arnaud (IUAV University – Venice), the only licensed Noh instructor currently resident in Europe.

On Sunday 13th from 10:00 to 18:00 visitors of the festival will be able to participate to a Noh theatre workshop. If you are interested in the participating contact nohitalia@gmail.com

Find the full program of the event here (Italian).

Workshop Treviso

Kongo Fukyu Noh performance – ‘Aoi-no-ue’ 6 July 2014

The 12th Kongō-ryū Fukyū Noh performance will take place on 6 July 2014 at the Kongo Noh Theatre in Kyoto. This year the Iemoto (grand-master) of the Kongō School, Kongō Hisanori, and his son, Kongō Tatsunori, will share the shite main roles in Aoi-no-ue, a ‘classic’ play that draws from episodes of the Genji Monogatari. In this Noh the spirit of Rokujō no Miyasudokoro, transfigured by jealousy after being rejected by Prince Genji, attacks the woman that has replaced her, Lady Aoi. The Kongō Fukyū Noh is a special event that seeks to disseminate the culture of Noh to the public: non-Japanese students can apply to get a FREE TICKET! 50 free tickets are available, and the deadline is June 23rd. Contact us for information on how to apply.


The 12th Kongō-ryū Fukyū Noh performance

Opening address: Udaka Michishige

Introduction: Wada Akemi

Noh: Aoinoue (mumyō no inori)

Shite: Kongō Hisanori, Kongō Tatsunori; Tsure: Udaka Tatsushige. Waki: Hara Masaru; Wakitsure: Oka Takashi Ai-kyogen: Shigeyama Motohiko. Flute: Morita Yasuyoshi; Shoulder drum: Hayashi Kichibei; Hip drum: Ishii Yasuhiko; Taiko: Maekawa Mitsunori.


Time: 6 July 2014 from 17:00 (doors open at 16:30)

Place: Kongo Noh Theatre, Kyoto. (see map below) Address: Nakadachiuri-agaru, Karasuma-dori, Kamigyo-ku, Kyoto. 602-0912 Tel: (075)441-7222 Fax(075)451-1008 Travel directions: Subway Karasuma-Imadegawa (K06), South Exit (n.6), walk South 300m.

Tickets: pre-sale 2,500yen; at the door: 3,000yen.

Fukyu 2014

Welcome to our new website!

We are excited to announce the launch of the new INI – International Noh Institute website! We are going to use this blog to document our training and performance activities in Japan and abroad. We hope this will be a place where those who are interested in various aspects of Noh, such as dance, drama, music, or mask carving can share opinions, ask questions, read and tell stories about the world of Noh. If you are curious to try practice Noh, please refer to the Study Noh with the INI section for more information about our courses.

PS: don’t forget to subscribe to this website, like us on Facebook and follow us on Twitter!

IMG_0157

INI members backstage at the Kongo Noh Theatre in Kyoto in 2013. From left-right, from top to bottom: Rebecca Teele Ogamo, Jaewoo Kang, Calder Tomlinson Suzuki, Jordi Ch. Mora, Cristina Picelli, Udaka Michishige, Elaine Czech, Diego Pellecchia

Participants of the February mask carving atelier special opening

In January and February 2014, Udaka Michishige’s Noh mask carving atelier in Kyoto opened its doors to observers. We received many requests (thanks Kyoto Journal for helping with the promotion!) from professionals, university students, Japanese, non-Japanese, travelers and residents who were curious to come see how Noh masks, mysterious objects of transformation of the Noh actor, are created. Here are a few pictures of the participants of the February 27th session. We are planning to hold more mask-related events this summer, so watch this space for further information!

IMG_3540 IMG_3538

 

 

[Extended] Noh Mask Carving Atelier – Special Opening (February 2014)

Diego Pellecchia's avatarThe Noh Diaries

Due to popular demand the Special Opening of Udaka Michishige’s Noh Mask Carving Atelier has been extended. We have received many requests of Japanese and non-Japanese, Kyoto residents and Kyoto visitors who wished to learn about the world of Noh masks from the direct experience of a professional carver and actor such as Udaka Michishige.

Three new dates (February 6th, 20th and 27th) have been added. There are two time slots: afternoon (14:00~17:00) or the evening (18:00~21:00).

This is a great opportunity for those interested in masks and in the mask-making process, as well as in the use of the masks in actual performance: Michishige is the only Noh actor who is also a skilled mask carver, regularly using his own masks on stage. In 2010, Michishige published the photobook The secrets of Noh Masks (Kodansha/Oxford) with photographer Shuichi Yamagata. I have posted more about Michishige’s activities as mask…

View original post 76 more words

Noh mask carving atelier – special opening

Diego Pellecchia's avatarThe Noh Diaries

Udaka Michishige’s Noh mask atelier will open to guest observers on January 9th, 16th and 23rd from 14:00 to 17:00 or from 18:00 to 21:00. This is a great opportunity for those interested in masks and in the mask-making process, as well as in the use of the masks in actual performance: Michishige is the only Noh actor who is also a skilled mask carver, regularly using his own masks on stage. In 2010, Michishige published the photobook The secrets of Noh Masks (Kodansha/Oxford) with photographer Shuichi Yamagata. I have posted more about Michishige’s activities as mask carver here.

If you are in Kyoto don’t miss this chance to be introduced to the world of Noh masks – both Japanese and English speakers are welcome! Observers are admitted FREE OF CHARGE

To reserve a place, or for more information, please feel free to contact me here.

Shintai, for roles of young gods, by Udaka Michishige (Photo: Fabio Massimo Fioravanti) Shintai, for roles…

View original post 10 more words